Gå til hovedindhold

At læse en strikkeopskrift

Når man går i gang med at lære at strikke, skal man også lære at læse strikkeopskrifter. Strikkeopskrifter kan indeholde et væld af betegnelser og forkortelser, som man ikke nødvendigvis kender til, hvis man aldrig tidligere har læst en strikkeopskrift.

Ord og enheder

I strikkeordbogen er alle de gængse forkortelser og begreber samlet. Har du mod på engelske strikkeopskrifter er de gængse engelske forkortelser og betegnelser oversat til dansk i strikkeordbogen.På siden om enheder og beregnere  kan du finde omregnere til danske og engelske måleenheder, samt beregnere til løbelængder, strikkefastheder og opslag.

Thumbnail

Pindestørrelser og garnkategorier

Benytter du dig af udenlandske strikkeopskrifter er det en fordel at forstå og genkende de strikkepindestørrelser opskrifterne kan byde på, da man ellers kan komme galt afsted.

For eksempel er pindestørrelser i England sorteret efter et stik modsat system end det danske. Hvor de danske pindestørrelser bliver større jo større pindens diameter er (mål = diameter i millimeter), bliver de engelske pindestørrelser mindre jo større diameter. De amerikanske pindestørrelser stiger med diameterens størrelse, som de danske, men spænder fra str. 0-50, hvor de danske spænder fra str. 2-25.

Læser man en engelsk eller en amerikansk opskrift uden denne viden, kan man komme uheldigt fra start, hvis den forkerte pindestørrelse anvendes. På siden om pindestørrelser har jeg samlet de forskellige i en tabel, så det er muligt at sammenligne størrelser på tværs af lande.

Siden om garnkategorier kan hjælpe dig til at forstå det forskellige betegnelser for garntykkelser og hvilken pindstørrelse der med fordel kan anvendes til hvilken garntykkelse.

Angivelse af størrelser

En strikkeopskrift er ofte angivet i flere størrelser, som for eksempel small, medium, large og x-large.

Da hver størrelse kræver et unikt antal masker/rækker gennem opskriften, vil der for hver størrelse være angivet, hvor mange masker der skal slås op og hvor mange cm der skal strikkes. Ligeledes angives det, hvor mange gange der skal tages ud og ind undervejs.

De forskellige størrelser angives som regel i begyndelsen af opskriften på en af følgende måder:

  • s, m, l, xl
  • s - m - l - xl
  • s (m) l (xl)
  • s [m, l, xl]

Denne måde at angive størrelserne gengives så videre gennem opskriften, og du skal derfor kun kigge på det tal, der har relevans for den størrelse, du har valgt at strikke. Hvis du for eksempel strikker en størrelse medium, skal du kun kigge på det andet tal i talrækken.

Et eksempel på, hvordan det kan se ud i en strikkeopskrift, kan være et af følgende:

  • Slå 110, 122, 128, 132 m løst op på p 3,5
  • Slå 110 - 122 - 128 - 132 m løst op på p 3,5
  • Slå 110 (122) 128 (132) m løst op på p 3,5
  • Slå 110 [122, 128, 132] m løst op på p 3,5

Her slås 122 masker op, hvis du strikker en størrelse medium.

Et andet eksempel, hvor der angives, hvor mange indtagninger der skal laves:

  • På hver 2. p tages ind: 4 m 1 gang, 2 m 2 gange, 1 m i alt 2, 3, 2, 2 gange
  • På hver 2. p tages ind: 4 m 1 gang, 2 m 2 gange, 1 m i alt 2 - 3 - 2 - 2 gange
  • På hver 2. p tages ind: 4 m 1 gang, 2 m 2 gange, 1 m i alt 2 (3) 2 (2) gange
  • På hver 2. p tages ind: 4 m 1 gang, 2 m 2 gange, 1 m i alt 2 [3, 2, 2] gange 

Her tages 4 masker ind 1 gang, 2 masker 2 gange og 1 maske 3 gange.

Mønstre

Et mønster i en strikkeopskrift kan beskrives på to måder. Mønsteret kan for hver pind være beskrevet på tekstform, hvilket kan blive svært at overskue, særligt ved store mønstre. Alternativt kan mønsteret angives på diagramform ved hjælp af mønsterrapporter. For nærmere beskrivelse se at at læse mønsterdiagrammer.

Mønsterteknikker er beskrevet på siden om mønstre.

Gentagelser

Gentagelser i en strikkeopskrift kan enten beskrives ved hjælp af mønsterrapporter eller ved, at det i teksten angives, hvad der skal gentages.

Dette gøres som oftest ved at angive en asterisk *, hvorfra mønsteret skal gentages. Her et par eksempler på, hvordan det kan skrives i en strikkeopskrift:

  • Strik 3 r, *2 vr, 2 r, gentag fra * til der er 5 masker tilbage, 
    afslut med 2 vr, 3 r
  • Strik 3 r, *2 vr, 2 r* gentag fra * til * til der er 5 masker tilbage, 
    afslut med 2 vr, 3 r
  • Strik 3 r, (2 vr, 2 r) gentag parentesen til der er 5 masker tilbage, 
    afslut med 2 vr, 3 r

Hvad er retsiden og hvad er vrangsiden?

Retsiden er den side, der skal vende ud ad på strikketøj, når du er færdig.

Strikker du på en rundpind vil retsiden hele tiden være den side der vender mod dig selv.

Strikker du frem og tilbage vil du skiftevis sidde med retsiden mod dig og vrangsiden mod dig.

Retsiden forkortes ofte til RS, og vrangsiden til VS.

Midtfor og midtbag

Midtfor og midtbag beskriver midten af forsiden og midten af bagsiden på dit strik, som for eksempel på en trøje.

Kommentarer

dorte ettner

Mange mange tak for den rigtig gode ordbog. Jeg har fundet mange utrolig flotte ting og sager på Ravelry , og til disse opskrifter er din ordbog den HELT rigtige . Kh. Dorte

søn, 24/08/2014 - 09:15 Permalink
Bärbel Althoff

Som svar til af dorte ettner

Hvad mener det naar der staar man skal strikke 7 pinde? Er de 7 raekke i det hele, dvs paa ret- og paa vrangsiden eller er de 7 ribs?

 

Med venlig hilsen og tak

 

Bärbel Althoff

D 34537 Bad Wildungen

søn, 03/02/2019 - 22:23 Permalink
Luna

Jeg har en skrikkeopskrift hvor der står luk til hals i beg af vr-sidepind for 8,1,1,1,1,1,1,1. Hvordan skal jeg forstå decimaltallene?

tor, 14/01/2016 - 12:10 Permalink
Anne

Hej KnittingDane,

Tak for din gode hjemmeside og vejledning ovenfor.

Jeg har dog stadig et par spørgsmål.

Jeg sidder med en opskrift, hvor der ved indtagninger på ærmet er angivet "1 x 5, 1 x 2, 12 x 1, 2 x 2 og 2 x 3. Herefter skal resten af maskerne lukkes af. Jeg er i tvivl om, hvorvidt det er ved starten af hver pind jeg skal tage ind. ? Hvis jeg kun tager ind på hver 2. pind, er indtagningerne vel kun i den ene side ?

Der står ikke, hvor mange masker, der skal tages ind i alt, så jeg kan ikke regne mig frem til det.

Håber du kan hjælpe mig, så jeg kan komme videre med min bluse.

På forhånd mange tak :) Anne

fre, 16/09/2016 - 12:24 Permalink
Profile picture for user KnittingDane
KnittingDane

Som svar til af Anne

Hej Anne

Jeg vil mene at det betyder at du skal ind i begyndelsen af hver pind. Først 5 masker, så 2, så 1 maske 12 gange, så 2 masker 2 gange, så 3 masker 2 gange.

Mvh Irene

tir, 20/09/2016 - 20:31 Permalink
Astrid

Hej Anne,

Tak for en rigtig flot hjemmeside der virkelig er god for en nybegynder :) Jeg strikker en cardigan og er gået i stå i opskriften hvor der står "luk til hals på hver 2. pind for 1x18 m, 2x2 m og 2x1 m". Kan du hjælpe mig med hvad det betyder?

På forhånd tak for hjælpen :)

Mvh
Astrid

man, 17/10/2016 - 11:38 Permalink
Profile picture for user KnittingDane
KnittingDane

Som svar til af Astrid

Hej Anne

Undskylder forsinkelsen og tak for rosen :)

Det betyder, at du skal lægge ud med at lukke 18 masker af til halsen, derefter skal der lukkes 2 masker af 2 gange og til sidst lukkes 1 maske af 2 gange. Det samme gentages i den anden side af halsen

man, 02/01/2017 - 11:09 Permalink
Birgit

Jeg skal på en trøje lukke for 1 maske i halssiden på de næste 9 p. Og er i tvivl om jeg skal lukke på både ret og vrangpinden eller kun på den ene. Dvs. Den der begynder ved halssiden.

lør, 21/01/2017 - 12:12 Permalink
Maja Hanghøj

Hej KnittingDane

Er i gang med en cardigan fra Helga Isager.
Der står på et tidspunkt, at man skal øge antallet af rib-m først på hver pind fra retsiden, dernæst på hver 2. pind fra retsiden og dernæst på hver 3. pind fra retsiden.

Jeg troede "på hver pind fra retsiden" betød på hveranden pind, men det kan jo ikke passe, for hvad gør man så med hver 3. pind fra retsiden?

Mon du kan hjælpe med at oversætte!

På forhånd mange tak

Mh. Maja

tor, 23/03/2017 - 22:00 Permalink
Profile picture for user KnittingDane
KnittingDane

Som svar til af Maja Hanghøj

Hej Maja

Jeg tænker at du har fat i den lange ende.

  • Hver pind fra retsiden svarer til hver anden pind.
  • Hver anden pind fra retsiden svarer dermed til hver 4. pind
  • Hver tredje pind fra retsiden svarer så til hver 6. pind
  • Hver fjerde pind fra retsiden svarer til hver 8. pind

og så fremdeles :)

ons, 29/03/2017 - 12:53 Permalink
Charlotte

Er med på at retsiden er den side der skal vende ud af. Men når man som jeg er nybegynder har jeg desværre brug for hjælp til st finde ud af hvad der er vrang og retsiden mår man sidder med sig strikketøj.

Når begyndersnoren (den der er brugt til at slå masker op med)er nederst i højre hjørne, er det så retsiden eller vrangsiden man sidder og kigger på?

Med venlig hilsen
Charlotte

man, 21/08/2017 - 10:58 Permalink
Eva

I min strikkeopskrift står, at jeg skal slå 90 masker op. 

Skal den første løkke, som jeg laver og stikker pinden igennem, tælles med i de 90 masker? :-) 

søn, 20/10/2019 - 13:07 Permalink
Maja

Hej Irene.

Lækker hjemmeside for os begyndere, som har svært ved at forstå en strikkeopskrift ??

Jeg er ved at strikke en halsedisse og i opskriften står der jeg skal lukke af mod halsen først på ryggen på hver 2. pind for 1-1 m. 

Dernæst på forstykke igen mod halsen på hver 2. pind for 3-2-1 m.

Hvordan skal det forstås?? Jeg kan bare ikke knække den?

Venlige hilsener Maja 

man, 02/12/2019 - 12:06 Permalink
Profile picture for user KnittingDane
KnittingDane

Kære Maja 

Dejligt at du kan bruge siden. Om end mit svar er lidt sent, så håber jeg kan bruges. Hvis ikke andet, så af andre ?

hver 2. pind for 1-1 m.

1-1 er en sekvens. Det betyder, at du første gang tager 1 ind. Og anden gang tager 1 ind

hver 2. pind for 3-2-1 m

3-2-1 er også en sekvens. Dvs første gang tages 3 ind, anden gang tages 2 masker ind. Tredje gang tages 1 maske ind

Håber det er en hjælp ?

tir, 24/12/2019 - 23:22 Permalink
Connie lykke

Hej jeg er vant til at strikke men pludselig fundet en opskrift til hat med øreklapper mennesker opskriften står 

Hvor man skal sætte markør

så står der 1løs af,ret til 1 m før markør ,flyt makør ,så 3r,flyt markør

også vid.hvad betyder det

mvh connie øbro

Ps det er fra strikkeglad.dk 

 

 

tir, 31/12/2019 - 21:24 Permalink
Profile picture for user KnittingDane
KnittingDane

Som svar til af Connie lykke

Kære Connie 

Det lyder til, at der skal placeres to markører. Det bedste vil være at spørge på strikkeglad, så får du svaret fra en som kender opskriften :)

God strikkelyst 

Irene 

tir, 07/01/2020 - 23:22 Permalink
Kaya Plesner

Hej,

Jeg er igang med at strikke en trøje og bruger for første gang en opskrift til at følge. Der står at jeg skal strikke rib således:

1. Omg: r

2. Omg: *3 r, 2 vr*
Gentag 1. Og 2. Omg til der er strikket i alt 16 rib

Skal det forstås sådan at jeg strikker 4 r og 2 vr?

tir, 14/07/2020 - 23:09 Permalink
Adisa

Hej Irene 

Jeg er godt i gang med at strikke en uld vest, men nu er jeg desværre gået i stå i opskriften... Der står "Tag nu ind til ærmegab på hver 2. p for 5-3-2-1-1 m i begge sider (36 m). Hvordan skal dette forståes? 

Glæder mig til at høre fra dig, så jeg kan komme videre med mit strikke-projekt. 

Vh Adisa 

tor, 24/09/2020 - 16:50 Permalink
Profile picture for user KnittingDane
KnittingDane

Som svar til af Adisa

Hej Adisa

Det betyder, at du på hver anden pind skal tage masker ind ved halsåbningen. Første gang 5 masker, næste gang 3 masker osv.

Håber det var en hjælp :)

Mvh Irene 

man, 28/09/2020 - 21:02 Permalink
Cecilie

Hej!

Jeg er egentlig en habil strikker, men har ikke strikket så meget efter sandnes opskrifter og nu er jeg kommer i tvivl om en ting. Der står: fell av til ermehull i begynnelsen på hver pinne 3,3,2,2,1,1 = 80 masker 

Det jeg ikke forstår er det med 3,3,2,2,1,1 - kan du hjælpe?

Venligste strikkehilsner

Cecilie

tor, 12/11/2020 - 10:47 Permalink
Profile picture for user KnittingDane
KnittingDane

Som svar til af Cecilie

Det betyder, at du i begyndelsen af hver pind skal lukke masker af ved ærmegabet. Første gang 3 masker, næste gang 3 masker, så 2 osv.

Håber det var en hjælp :)

Mvh Irene 

søn, 15/11/2020 - 00:02 Permalink

Tilføj kommentar

Indholdet af dette felt er privat og bliver ikke vist offentligt.